Chayei Sarah 5773
Hopes and Fears
The sedra of Chayei Sarah focuses on two episodes, both narrated at length and in intricate detail. Abraham buys a field with a cave as a burial place for Sarah, and he instructs his servant to find a wife for his son Isaac. Why these two events? The simple answer is because they happened. That, however, cannot be all. We misunderstand Torah if we think of it as a book that tells us what happened. That is a necessary but not sufficient explanation of biblical narrative. The Torah, by identifying itself as Torah, defines its own genre. It is not a history book. It is Torah, meaning “teaching.” It tells us what happened only when events that occurred then have a bearing on what we need to know now. What is the “teaching” in these two episodes? It is an unexpected one.
Abraham, the first bearer of the covenant, receives two promises – both stated five times. The first is of a land. Time and again he is told, by G-d, that the land to which he has traveled – Canaan – will one day be his.
(1) Then the Lord appeared to Abram and said, “To your offspring I will give this land.” So he built an altar there to the Lord who had appeared to him. (12:7)
(2) The Lord said to Abram after Lot had parted from him, “Lift up your eyes from where you are and look north, south, east and west. All the land that you see, I will give you and your offspring forever… Go, walk through the length and breadth of the land, for I am giving it to you.” (13:14-17)
(3) Then He said to him, “I am the Lord, who brought you out of Ur of the Chaldees to give you this land to take possession of it.” (15:7)
(4) On that day the Lord made a covenant with Abram and said, “To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the Euphrates – the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites, Hittites, Perizzites, Rephaites, Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.” (15:18-21)
(5) “I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your G-d and the god of your descendants after you. The whole land of Canaan, where you are now an alien, I will give you as an everlasting possession to you and to your descendants after you; and I will be their G-d.” (17:7-8)
The second was the promise of children, also stated five times:
(1) “I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great and you will be a blessing.” (12:2)
(2) “I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.” (13:16)
(3) He took him outside and said, “Look up at the heavens and count the stars – if indeed you can count them” Then He said to him, “So shall your offspring be.” (15:5)
(4) “As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations. No longer will you be called Abram; your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.” (17:4-5)
(5) “I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars of the sky and as the sand on the seashore.” (22:17)
These are remarkable promises. The land in its length and breadth will be Abraham’s and his children’s as “an everlasting possession.” Abraham will have as many children as the dust of the earth, the stars of the sky, and the sand on the seashore. He will be the father, not of one nation, but of many. What, though, is the reality by the time Sarah dies? Abraham owns no land and has only one son (he had another, Ishmael, but was told that he would not be the bearer of the covenant).
The significance of the two episodes is now clear. First, Abraham undergoes a lengthy bargaining process with the Hittites to buy a field with a cave in which to bury Sarah. It is a tense, even humiliating, encounter. The Hittites say one thing and mean another. As a group they say, “Sir, listen to us. You are a prince of G-d in our midst. Bury your dead in the choicest of our tombs.” Ephron, the owner of the field Abraham wishes to buy, says, “Listen to me, I give you the field, and I give you the cave that is in it. I give it to you in the presence of my people. Bury your dead.” As the narrative makes clear, this elaborate generosity is a façade for some extremely hard bargaining. Abraham knows he is “an alien and a stranger among you,” meaning, among other things, that he has no right to own land. That is the force of their reply which, stripped of its overlay of courtesy, means, “Use one of our burial sites. You may not acquire your own.” Abraham is not deterred. He insists that he wants to buy his own. Ephron’s reply – “It is yours. I give it to you” – is in fact the prelude to a demand for an inflated price, four hundred silver shekels. At last, however, Abraham owns the land. The final transfer of ownership is recorded in precise legal prose (23:17-20) to signal that, at last, Abraham owns part of the land. It is a small part, one field and a cave. A burial place, bought at great expense. That is all of the Divine promise of the land that Abraham will see in his lifetime.
The next chapter, one of the longest in the Mosaic books, tells of Abraham’s concern that Isaac should have a wife. He is – we must assume – at least 37 years old (his age at Sarah’s death) and still unmarried. Abraham has a child but no grandchild —no posterity. As with the purchase of the cave, so here, acquiring a daughter-in-law will take much money and hard negotiation. The servant, on arriving in the vicinity of Abraham’s family, immediately finds the girl, Rebecca, before he has even finished praying for G-d’s help to find her. Securing her release from her family is another matter. He brings out gold, silver, and clothing for the girl. He gives her brother and mother costly gifts. The family have a celebratory meal. But when the servant wants to leave, brother and mother say, “Let the girl stay with us for another year or ten [months].” Laban, Rebecca’s brother, plays a role not unlike that of Ephron, the show of generosity conceals a tough, even exploitative, determination to make a profitable deal. Eventually patience pays off. Rebecca leaves. Isaac marries her. The covenant will continue.
These are, then, no minor episodes. They tell a difficult story. Yes, Abraham will have a land. He will have countless children. But these things will not happen soon, or suddenly, or easily. Nor will they occur without human effort. On the contrary, only the most focused willpower will bring them about. The divine promise is not what it first seemed, a statement that G-d will act. It is in fact a request, an invitation, from G-d to Abraham and his children that, should they act, G-d will help them. The outcome will be what G-d said it would. But not without total commitment from Abraham’s family against what will sometimes seem to be insurmountable obstacles.
A land, Israel. And children, Jewish continuity. The astonishing fact is that today, four thousand years later, that remains the dominant concerns of Jews throughout the world – the safety and security of Israel as the Jewish home, and the future of the Jewish people. Abraham’s hopes and fears are ours. (Is there any other people, I wonder, whose concerns today are what they were four millennia ago? The identity through time is awe inspiring.) Now as then, the divine promise does not mean that we can leave the future to G-d. That idea has no place in the imaginative world of the first book of the Torah. On the contrary, the covenant is G-d’s challenge to us, not ours to G-d. The meaning of the events of Chayei Sarah is that Abraham realized that G-d was depending on him. Faith does not mean passivity. It means the courage to act and never to be deterred. The future will happen, but it is we – inspired, empowered, given strength by the promise—who must bring it about.